jueves, julio 3, 2025
Promocione productos y servicios
Acceder / Registro
Lexir
  • Actualidad Jurídica 
    • Laboral
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Penal
    • Civil
    • Administrativo
    • Comercial
  • Opinión
    • Política
    • Social
    • Económico
  • Noticias
    • General
    • Judicial
  • Análisis
    • Laboral
    • Comercial
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Civil
    • Administrativo
    • Penal
  • Academia
No Result
View All Result
  • Actualidad Jurídica 
    • Laboral
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Penal
    • Civil
    • Administrativo
    • Comercial
  • Opinión
    • Política
    • Social
    • Económico
  • Noticias
    • General
    • Judicial
  • Análisis
    • Laboral
    • Comercial
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Civil
    • Administrativo
    • Penal
  • Academia
No Result
View All Result
Lexir
No Result
View All Result
Regalías: La Aproximación de Colombia y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (“OCDE”).

Regalías: La Aproximación de Colombia y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (“OCDE”).

¿Qué efecto tiene la definición de “regalías” de los convenios de doble imposición, sobre los pagos al exterior por explotación de intangibles?  

Slide
Felipe Alvira Arbeláez
Consultor senior de impuestos corporativos (“Business Tax”) en Deloitte Lexir Consultor senior en Deloitte

En Colombia, el artículo 24 del Estatuto Tributario (“E.T.”) señala que la explotación de bienes materiales e inmateriales dentro del país produce ingresos de fuente nacional, aclarando específicamente dicho tratamiento (vía su numeral 7) para los beneficios o regalías derivados de la explotación de toda clase de propiedad industrial, know-how y propiedad literaria, artística y científica. Por su parte, el artículo 408 del E.T. señala que la tarifa de retención en la fuente a título del impuesto sobre la renta (“RF”) aplicable a los pagos al exterior por dichos conceptos equivale al 20% del pago o abono en cuenta.

 

Ahora, mediante el Concepto 057425 de 2013, la DIAN se pronunció para señalar que “explotación” no refiere a otra cosa que la obtención de provecho económico proveniente del activo por quien ostenta la propiedad. Así, señala que todo provecho económico, salvo el derivado de la transmisión de la propiedad sobre el intangible (derechos patrimoniales), configuran regalías de fuente nacional. Lo anterior, en la medida en que la transmisión de la propiedad configura una enajenación, que sigue otras reglas. En consecuencia, queda claro que cualquier tipo de licenciamiento (cesión de derechos) en Colombia sobre el intangible produce regalías de fuente nacional, que de pagarse al exterior se someterían a RF a tarifa del 20%.

 

Dicho esto, es pertinente contrastar la aproximación mencionada con la definición de “regalías” señalada por el artículo 12 del Modelo de Convenio Tributario Sobre Renta y Patrimonio (“MCDI”). El artículo 12.2 del MCDI señala que “regalías” se refiere a la remuneración por el uso o la concesión de uso de intangibles similares a los señalados por las normas domésticas (material protegido por derechos de autor, patentes, marcas, entre otros). Como se observa, en contraposición con Colombia (que trata, la definición del MCDI limita el concepto a la remuneración por concesiones de uso sobre el intangible, concepto que se encuentra ampliamente desarrollado en los comentarios de la OCDE a dicho artículo (12.2).

 

Por ejemplo, el comentario 14.4 al artículo 12 del MCDI analiza el caso en el cual el dueño del intangible (licenciante) únicamente le cede al licenciatario el derecho de distribución sobre el mismo. Al tratarse de un software en el ejemplo, el derecho consiste en distribuir copias de este sin que sea reproducido o ejecutado por parte del distribuidor. Debido a que el derecho sobre el intangible no incorpora el uso del mismo, la OCDE concluye que la remuneración por dicho derecho no puede tratarse como una regalía, por lo que debe tratarse como un beneficio empresarial (artículo 7), únicamente gravable en la jurisdicción de residencia.

Teniendo en cuenta lo anterior, si el mencionado ejemplo ocurriera en Colombia y el licenciante fuera un extranjero (residente en una jurisdicción con la que Colombia no mantiene un convenio de doble imposición – “CDI” – vigente) y únicamente cediera derechos de distribución sobre su intangible a cambio de una remuneración, la misma se entendería una regalía de fuente nacional sometida a RF del 20%. Por otro lado, si el mismo ejemplo ocurriera con un licenciante residente de un país con el que Colombia efectivamente tenga un CDI vigente, que tenga una definición de regalías como la del MCDI, el pago no se trataría como una regalía sino como un beneficio empresarial, implicando que, al únicamente ser gravable en el país de la residencia, Colombia (jurisdicción de la fuente) no podría gravar vía RF.

Felipe Alvira Arbeláez_ Consultor senior de impuestos corporativos (“Business Tax”) en Deloitte. Abogado de la Universidad Javeriana y especialista en derecho tributario de la Universidad del Rosario.

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Slide


Suscríbete a nuestro Newsletter

Los más leidos

  • La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

    La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Cuánto dura un proceso judicial en Colombia?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿En qué consiste la Ley “dejen de fregar”?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Quiénes son beneficiarios de la estabilidad laboral reforzada por salud?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cotización de más de 1800 semanas en Colpensiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Qué implica la entrada en vigencia de la Resolución 0085 de 2022?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

LOS MÁS COMENTADOS

La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco
Actualidad Jurídica

La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

Publicado por Nicolas Rincón
junio 24, 2024
86

Autor: Equipo de redacción Lexir Colombia   El pagaré al ser un título valor está regulado por el Código de...

Read more

LOS MÁS RECIENTES

Esteban Pardo Peñalosa Lexir
Actualidad Jurídica

¿Desde cuándo prescribe la acción social de responsabilidad en Colombia? Criterios del Tribunal de Bogotá 2025

Publicado por Nicolas Rincón
julio 3, 2025
0

“La prescripción de la acción social de responsabilidad contra administradores solo comienza cuando la asamblea conoce o debió conocer...

Read more

LO MÁS LEIDO HOY

Ley 2466 de 2025: Reforma Laboral en Colombia para Trabajo Decente y Formalización Laboral
General

Ley 2466 de 2025: Reforma Laboral en Colombia para Trabajo Decente y Formalización Laboral

Publicado por Nicolas Rincón
julio 3, 2025
0

Descárgala aquí: La Ley 2466 de 2025, sancionada el 25 de junio de 2025 por el presidente Gustavo Petro,...

Read more
Siguiente noticia
¿De qué se puede proteger una marca notoria y cómo podemos hacerlo?

¿De qué se puede proteger una marca notoria y cómo podemos hacerlo?

CONTACTO 

1 Glenwood Ave #5, Raleigh, NC 27603, United States
US+1 984 3255406
Bogotá D.C., Colombia
info@lexir.co

ENLACES DE INTERÉS

redaccion@lexir.co
Política de tratamiento de datos
Términos y condiciones
pauta@lexir.co

Slide

Lexir.co - Todos los Derechos Reservados  2020

No Result
View All Result
  • Actualidad Jurídica 
    • Laboral
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Penal
    • Civil
    • Administrativo
    • Comercial
  • Opinión
    • Política
    • Social
    • Económico
  • Noticias
    • General
    • Judicial
  • Análisis
    • Laboral
    • Comercial
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Civil
    • Administrativo
    • Penal
  • Academia
  • Girl in a jacket
  • Girl in a jacket

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle una mejor experiencia Leer Política de Cookies
Acepto uso de Cookies
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.

CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Functional

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

Others

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.

GUARDAR Y ACEPTAR

You cannot copy content of this page

error: Content is protected !!