domingo, julio 6, 2025
Promocione productos y servicios
Acceder / Registro
Lexir
  • Actualidad Jurídica 
    • Laboral
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Penal
    • Civil
    • Administrativo
    • Comercial
  • Opinión
    • Política
    • Social
    • Económico
  • Noticias
    • General
    • Judicial
  • Análisis
    • Laboral
    • Comercial
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Civil
    • Administrativo
    • Penal
  • Academia
No Result
View All Result
  • Actualidad Jurídica 
    • Laboral
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Penal
    • Civil
    • Administrativo
    • Comercial
  • Opinión
    • Política
    • Social
    • Económico
  • Noticias
    • General
    • Judicial
  • Análisis
    • Laboral
    • Comercial
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Civil
    • Administrativo
    • Penal
  • Academia
No Result
View All Result
Lexir
No Result
View All Result
Andres Eduardo Rodriguez Lexir

Nuevo año, nuevas obras ingresan al dominio público

(…)Algunas de las Obras que entran al dominio público este año 2023 en Colombia son las creadas por los poetas Porfirio Barba Jacob o Josefa Andrade Berti, conocida como Hulda , mientras que en Estados Unidos entran al dominio público la última Obra protegida por derechos de autor de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes y la Obra América, versión alemana, del escritor Franz Kafka .(…)

Slide
Andrés Eduardo Rodríguez G.
Abogado Universidad del Norte_Intellectual Property LLM Candidate at Franklin Pierce School
of Law
Lexir Abogado_Intellectual Property LLM
Candidate at Franklin Pierce School
of Law

Bienvenidos todos al año 2023. Al igual que cada vuelta alrededor del Sol, nuevas obras literarias, artísticas y científicas (conjuntamente, las “Obras”) de todo el mundo entran al dominio público debido a la expiración del período de protección otorgado bajo la legislación de derechos de autor aplicable (el “Período de Protección”).

 

A partir de su entrada al dominio público, las Obras pueden ser utilizadas y explotadas libremente por cualquier persona, sin necesidad de autorización o pago alguno. Esto incluye la posibilidad de adaptarlas, traducirlas o transformarlas (“Explotar”) en nuevas creaciones autónomas, sin perjuicio de que, algunas obligaciones permanezcan a perpetuidad, como lo son el respeto a la autoría de la Obra y la abstención de realizar cualquier deformación, mutilación o modificación que dañe la integridad de la Obra o la imagen póstuma del autor.

 

Es por ello que, cualquier interesado en Explotar una Obra, deberá asegurarse que la misma se encuentre efectivamente dentro del dominio público, con base en la legislación aplicable, toda vez que, cada país tiene sus propias leyes de derechos de autor, y puede que una Obra se encuentre protegida bajo las normas de derecho de autor en un país y dentro del espectro de dominio público en otro, tal y como sucede con el artículo de Albert Einstein que describe la teoría de la relatividad, el cual, fue publicado por primera vez en Alemania en 1916, seguido de una traducción al inglés en 1920. El documento original es de dominio público en Estados Unidos, pero estará protegido en Alemania hasta finales de 2025, setenta años después de la muerte de Einstein[1].

 

En Colombia, la ley 23 de 1982 establece que el Período de Protección de la Obra será el tiempo de la vida del autor o desde la muerte del último coautor en el caso de Obras en colaboración, esto es, en las que los aportes de los coautores no pueden ser separados sin que la Obra pierda su naturaleza. Este período se cuenta a partir del 1 de enero siguiente a la muerte del autor y por otros ochenta (80) años para sus herederos. De no existir herederos ni causahabientes, la Obra pasa al dominio público desde el fallecimiento del autor.

 

Por esta razón, cada 1 de enero se celebra mundialmente el día del Dominio Público, fecha en la que entidades como la Biblioteca Nacional de Colombia o el Centro de Estudios del Dominio Público de Estados Unidos anuncian las Obras que han entrado al dominio público.

 

Algunas de las Obras que entran al dominio público este año 2023 en Colombia son las creadas por los poetas Porfirio Barba Jacob o Josefa Andrade Berti, conocida como Hulda[2], mientras que en Estados Unidos entran al dominio público la última Obra protegida por derechos de autor de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes y la Obra América, versión alemana, del escritor Franz Kafka[3].

 

Adicionalmente, existen ciertas reglas especiales que deben considerarse al momento de determinar el Período de Protección de ciertas Obras, por ejemplo:

 

    1. Las Obras publicadas periódicamente, como revistas o periódicos, tienen un Período de Protección que comienza desde la fecha de publicación de cada volumen o entrega;
    2. Las Obras como compilaciones, diccionarios y enciclopedias tienen una protección de 80 años a partir de su fecha de publicación;
    3. Las Obras anónimas y seudónimas (aquellas en las que el autor se reserva voluntariamente su identidad) serán protegidas por ochenta (80) años a partir de su publicación y a favor del editor; si el autor revelare su identidad, el Período de Protección será a su favor; y
    4. Las Obras cinematográficas serán protegidas por ochenta (80) años a partir de la terminación de su producción, entendida como la fecha de su primera comunicación al público.

 

Para todos estos casos en los que el Período de Protección comience a partir de la publicación, se entenderá que dicho plazo termina el 31 de diciembre del año correspondiente.

 

Por otro lado, en caso de existir una cesión de los derechos patrimoniales de la Obra, el Período de Protección será el siguiente:

 

    • Cesión en vida a persona natural distinta de los herederos: La vida del autor y cincuenta (50) años desde su fallecimiento.
    • Cesión a persona jurídica: Cincuenta (50) años a partir de la realización, divulgación o publicación de la Obra, según corresponda, contabilizados a partir del 1 de enero del año siguiente al de la realización, divulgación o publicación de la Obra.

 

En resumen, es importante verificar que el Período de Protección de una Obra haya finalizado antes de Explotarla y tener en cuenta que, aunque una Obra haya ingresado al dominio público, es posible que aún esté protegida por otros derechos de propiedad industrial o derechos de imagen. Por lo tanto, es necesario tener precaución al Explotar Obras que han ingresado al dominio público y velar por respetar los derechos en cabeza de terceros.

 

[1] Moss, Aaron. “The Copyright Myth Project”. Copyright Lately. [traducción del autor]. Disponible en: https://copyrightlately.com/the-copyright-myth-project/#:~:text=a%20stamp%20too.-,Public%20Domain,Germany%20until%20the%20end%20of%202025%E2%80%94seventy%20years%20after%20Einstein%E2%80%99s%20death.,-Registration%2C%20Requirement%20of. [consulta: 03 de enero de 2023].
[2] Biblioteca Nacional de Colombia. “Las obras de Porfirio Barba Jacob y otros 27 autores fallecidos en 1942 ahora son de dominio público”. Disponible en: https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/actividades/noticias/en-la-bnc/obras-dominio-publico-2023 [consulta: 03 de enero de 2023].
[3] Jenkins, Jennifer. “January 1, 2023 is Public Domain Day: Works from 1927 are open to all!”. Center for the Study of the Public Domain. Disponible en: https://web.law.duke.edu/cspd/publicdomainday/2023/ [consulta: 03 de enero de 2023].
Andrés Eduardo Rodríguez Gómez es Corporate Affairs Specialist para el Grupo Keralty/Sanitas en Estados Unidos y consultor en derecho corporativo, M&A, propiedad intelectual y protección de datos personales / Abogado de la Universidad del Norte. Especialista en derecho comercial de la Pontificia Universidad Javeriana. Con diplomados en derecho del entretenimiento y oficial de protección de datos personales. Correo electrónico: andreser0993@hotmail.com.

Más comentados 1

  1. Inés says:
    2 años ago

    Excelente artículo de mucho interés profesional

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Slide


Suscríbete a nuestro Newsletter

Los más leidos

  • La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

    La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Cuánto dura un proceso judicial en Colombia?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿En qué consiste la Ley “dejen de fregar”?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Quiénes son beneficiarios de la estabilidad laboral reforzada por salud?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cotización de más de 1800 semanas en Colpensiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Qué implica la entrada en vigencia de la Resolución 0085 de 2022?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

LOS MÁS COMENTADOS

La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco
Actualidad Jurídica

La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

Publicado por Nicolas Rincón
junio 24, 2024
86

Autor: Equipo de redacción Lexir Colombia   El pagaré al ser un título valor está regulado por el Código de...

Read more

LOS MÁS RECIENTES

Esteban Pardo Peñalosa Lexir
Actualidad Jurídica

¿Desde cuándo prescribe la acción social de responsabilidad en Colombia? Criterios del Tribunal de Bogotá 2025

Publicado por Nicolas Rincón
julio 3, 2025
0

“La prescripción de la acción social de responsabilidad contra administradores solo comienza cuando la asamblea conoce o debió conocer...

Read more

LO MÁS LEIDO HOY

La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco
Actualidad Jurídica

La prescripción de los pagarés sin fecha de vencimiento o pagarés en blanco

Publicado por Nicolas Rincón
junio 24, 2024
86

Autor: Equipo de redacción Lexir Colombia   El pagaré al ser un título valor está regulado por el Código de...

Read more
Siguiente noticia
Los delitos de desaparición forzada y genocidio: ¿Por qué son diferentes en Colombia?

La ley en el Tapón del Darién

CONTACTO 

1 Glenwood Ave #5, Raleigh, NC 27603, United States
US+1 984 3255406
Bogotá D.C., Colombia
info@lexir.co

ENLACES DE INTERÉS

redaccion@lexir.co
Política de tratamiento de datos
Términos y condiciones
pauta@lexir.co

Slide

Lexir.co - Todos los Derechos Reservados  2020

No Result
View All Result
  • Actualidad Jurídica 
    • Laboral
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Penal
    • Civil
    • Administrativo
    • Comercial
  • Opinión
    • Política
    • Social
    • Económico
  • Noticias
    • General
    • Judicial
  • Análisis
    • Laboral
    • Comercial
    • Seguridad Social
    • Tributario
    • Civil
    • Administrativo
    • Penal
  • Academia
  • Girl in a jacket
  • Girl in a jacket

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle una mejor experiencia Leer Política de Cookies
Acepto uso de Cookies
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.

CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Functional

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

Others

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.

GUARDAR Y ACEPTAR

You cannot copy content of this page

error: Content is protected !!